В четверг, 5 октября 2023 года, Доктор Юдзи Кадзияма, координатор проекта NipCA, прочитал специальную лекцию «Японская культура через кино» в рамках третьего «Проекта по развитию университетского образования COIL с Туркменистаном». В аудитории присутствовали преподаватели курса японского языка Школы восточных языков Университета мировых языков им. Азади, а также студенты первого-третьего курсов, которые участвовали в лекции через Zoom.
Лекция была посвящена изучению японской культуры через кино. Д—р Кадзияма рассказал об истории японского кино, начиная с открытия первого кинотеатра «Денки Кан» в Асакусе в 1903 году, за которым последовало открытие множества других кинотеатров.
В Асакусе, исторически известной своими театрами и драматическими залами, в 1853 году открылся старейший в Японии парк аттракционов «Асакуса Ханаясики». Учитывая, что кино изначально воспринималось скорее как магия, чем как искусство, а в Японию его завезли торговцы оружием и промышленники, Асакуса стала идеальным местом для первых кинотеатров.
Лекция была посвящена эпохе до начала 1930-х годов, когда огромную популярность приобрела роль бэнси, или рассказчиков-бэнси. Эти дикторы давали комментарии с экрана. В этот период наблюдался значительный приток зрителей, желающих познакомиться с мастерством бэнси во время демонстрации японских фильмов.
В свое время в Асакусе было множество кинотеатров, но после закрытия последнего из них в 2012 году из-за старения здания в районе больше нет кинотеатров. Изучение истории кино и кинотеатров в Японии, насчитывающей более 120 лет, позволяет получить ценные сведения о японской культуре.
В настоящее время кинотеатры в Японии можно условно разделить на две категории: кинокомплексы (мультиплексы) и мини-кинотеатры.
На первый взгляд, можно заметить разительный контраст между первыми, где демонстрируются в основном популярные фильмы, и вторыми, где демонстрируются выдающиеся произведения, не вписывающиеся в рамки мейнстрима.
Однако есть и фильмы, дебютировавшие в кинокомплексах, но впоследствии были представлены в мини-кинотеатрах, а также фильмы, показанные в мини-кинотеатрах, которые стали предметом всеобщего внимания и начали показываться в кинокомплексах.
Во второй половине лекции д-р Кадзияма углубился в уникальную культуру мини-кинотеатров, демонстрируя большое количество примеров и фотографий.
Среди старых — театр Kawagoe Scala в префектуре Сайтама, предшественником которого был театр Ёсэ, открытый в 1905 году, и Takada Sekai—kan в префектуре Ниигата, открытый в 1911 году и привлекающий туристов своим историческим зданием.
Tamatsu Totenko в префектуре Оита и Fukaya Cinema в префектуре Сайтама являются примерами мини-кинотеатров, созданных путем реконструкции зданий, которые изначально не были кинотеатрами. В здании Tamatsu Totenko располагалась пекарня, а в здании Fukaya Cinema — пивоварня по производству сакэ.
Интересны также примеры мини-театров в префектурах Хоккайдо и Окинава. На Окинаве, подверженной тайфунам, нередки каменные дома, а театр Сюри уникален своей прочной конструкцией. К сожалению, этот театр закрылся в 2022 году. Кинотеатр «Дайкокудза» на Хоккайдо, открытый в 1911 году, на сегодняшний день является старейшим действующим кинотеатром префектуры.
Управление мини-театрами сопряжено с определенными трудностями, а в сельской местности нередки случаи, когда показ проходит без зрителей.
Некоторые мини-театры компенсируют этот дефицит за счет привлечения других предприятий, например, химчистки, или за счет поддержки общественных организаций. Важно признать, что мини-театры способствуют развитию культуры в сельской местности.
Иногда это связано с оживлением города, как, например, в случае с Takada Sekai—kan, который привлекает туристов, и Fukaya Cinema, где один из кинотеатров стал туристической зоной. В мини-кинотеатрах регулярно демонстрируются разнообразные фильмы, затрагивающие социальные проблемы Японии и всего мира.
В ходе сессии вопросов и ответов слушатели высказали свои впечатления о японских мини-кинотеатрах, о которых они узнали впервые. Проект «Содействие развитию университетского образования COIL с Туркменистаном», в рамках которого проводятся онлайн занятия в Университете Цукуба, будет продолжен и в будущем.
