Наша учебная поездка в город Исигаки на Окинаве была незабываемым опытом, погрузив нас в культурное наследие и природную красоту Яэяма островов. Одной из самых интересных частей нашего путешествия была лекция Эрика ван Рийна, голландского экспатрианта с более чем двадцатилетним пребыванием в Японии, который предложил уникальные взгляды на привлекательность региона Яэяма с точки зрения иностранца.

Профессиональная деятельность Эрика в сфере международного бизнеса приобрела новый импульс, когда в 2016 году он переехал на остров Исигаки, где основал компанию Nohoho, и в данный момент руководит работой ViLLA Nohoho. Этот шаг отражает сочетание местной аутентичности и глобального мировоззрения, удовлетворяя запросы путешественников, ищущих эксклюзивный отдых среди природного великолепия Исигаки.

ViLLA Nohoho, расположенная в северной части острова Исигаки, представляет собой символ устойчивого гостеприимства, предоставляя гостям доступ к пляжу Сансет и небесным чудесам Национального парка Ириомотэ-Исигаки. Ограниченная одной группой в день, вилла обещает уникальный опыт, погружая гостей в окинавское спокойствие вдали от современного давления.

Лекция Эрика пролила свет на глубоко укоренившуюся связь между природой и традициями на островах Яэяма. Архипелаг, охватывающий десять уникальных островов, каждый из которых обладает своим неповторимым характером, — это заповедник биоразнообразия и мудрости коренных народов, сформировавшейся в результате многовековой изоляции. В основе культурной мозаики островов лежит сохранение языков коренных народов, признанных ЮНЕСКО в качестве важнейших хранителей богатой истории Яэямы.

Такие диалекты, как шимамуни и дунанмунуи, воплощают дух островов, отражаясь в фольклоре, музыке и общинных выражениях.

Ландшафт, круглый год украшенный яркими цветами гибискуса, подчеркивает гармоничные отношения между жителями островов и окружающей средой. Эти цветы служат не только эстетическим наслаждением, но и универсальными ингредиентами в местной кухне, традиционных лекарствах и средствах личной гигиены.

Культурная ткань островов, управляемая лунным календарем, переплетена с древними ритуалами и праздниками, передаваемыми из поколения в поколение. Будь то наблюдение за очаровательной процессией или восхищение небесными повествованиями в ночном небе, традиции Яэямы предлагают заглянуть в мистический мир за пределами обыденности.

Исследуя деревни с коралловыми известняковыми стенами и деревьями фукуги, вы увидите гобелен вечного наследия. Каждый аспект повседневной жизни — от культовых стражников шиисаа до мелодичных тонов родного языка Яэяма — излучает глубокое чувство самобытности и стойкости.

В повседневную жизнь вплетены мудрость и традиции, переданные предками, что проявляется в использовании лекарственных трав и кулинарных приемов. От полыни йомоги до куркумы — эти «травы жизни» отражают целостный подход к благополучию, глубоко переплетенный с природой.

В заключение хочу сказать, что наше путешествие по городу Исигаки и островам Яэяма вышло за рамки простого изучения — это было глубокое исследование времени, культуры и наследия. Уезжая из этого очаровательного уголка Японии, я увезла с собой заветные воспоминания и новую оценку непреходящего духа окинавского гостеприимства и традиций